SIM карта для путешествий - VenturoSIM

Уважаемые дамы и господа,

перед вами – удобная SIM-карта для мобильной связи по всему миру. Выгодные тарифы, удобная система пополнения счёта и отсутствие абонентской платы – преимущества этой карты.

Ваш персональный консультант по всем вопросам о SIM-карте: 0511-89-90-90-0, e-mail: info@bwreisen.de


Sehr geehrte Damen und Herren,

was Sie sehen ist eine bequeme Travel-SIM-Karte, mobile Verbindung fur die ganze Welt. Gunstige Tarife, gutes Zahlungssystem und keine versteckten Gebuhren sind das, was diese Sim-Karte besonders macht.

Ihre exklusive Beratung zu Ihrer Travel-SIM-Karte: 0511-89-90-90-0, e-mail: info@bwreisen.de

В 117 странах мира входящие звонки бесплатны, а в 46 странах мира – плата за входящий звонок составляет символические 0,10 – 0,35 $/мин. Наиболее дешёвыми являются звонки в большинстве стран Европы (24 страны), страны СНГ и такие популярные курорты как Турция, Египет, Арабские Эмираты, Израиль и другие. Таким образом, экономия на звонках, по сравнению с пользованием дорогим роумингом, может достигать 90%.

Если Вы хотите позвонить, стоимость исходящего звонка составляет от 0,29 $/мин. Вы используете единый тариф, независимо от того, в какую страну Вы звоните. И самое главное – где бы Вы ни находились, Вам не нужно менять СИМ-карту, приобретать ворох карточек для одноразового использования, которые отправятся в мусор, когда Вы покинете страну.

Краткая инструкция

Начало
Вставтье SIM-карту в свой незаблокированный GSM-телефон и включите его (SIM-карта уже активирована). Телефон найдёт местную сеть, он готов к работе.

Звонок
Способ 1. Наберите необходимый номер. Нажмите «Вызов», на экране появится надпись Wait for call. Ждите звонка. Через 3-5 секунд Вы получите входящий звонок соединенияс вызываемым абонентом. Ответьте на звонок.

Порядок набора: + код страны, затем код оператора или города и номер абонента
или 00 код страны, затем код оператора или города и номер абонента

Например, звоним в Германию: +49 511 8990900 или 0049 511 8990900

Способ 2. Зайдите в меню Вашего телефона в раздел VenturoSIM, выберите пункт Call, на экране телефона появится надпись Enter Number. Введите номер, по которому хотите позвонить, и нажмите OK. На экране появится надпись Wait for call. Ждите звонка.

Способ 3. (для некоторых видов телефонов доступен только этот способ) Наберите на экране телефона *146*номер абонента# и нажмите «Вызов». На экране появится надпись Wait for call. Ждите звонка.

Например, звонок в Германию: *146*00495118990900# или *146*+495118990900#

Стоимость звонка считается с того момента, когда абонент отвечает на звонок.

Проверка счёта (услуга бесплатная)
Способ 1. В меню телефона выберите пункт Check balance и нажмите OK. Остаток на Вашем счёте отобразится на экране.

Способ 2. Для некоторых моделей телефонов: *146*099# и нажмите OK. Остаток на Вашем счёте отобразится на экране.

Пополнение счёта
осуществляется через Интернет (необходима кредитная карта!) или наличными в одном из офисов B&W Reisen (посмотреть адреса офисов).

Тарифы
Перед поездкой за границу можно ознакомиться с тарифом страны, в которую Вы едете: http://www.venturosim.com/ru/rates
In 117 Länder der Welt sind eingegangene Anrufe kostenfrei, in weiteren 46 Ländern kostet eine Minute 0,10-0,35 $/Min. Am günstigsten sind Anrufe in meisten europäischen Ländern (24 Länder), GUS-Länder und in populären touristischen Orten wie die Türkei, Ägypten, Arabische Emirate, Israel usw. Sie haben die Möglichkeit, bei Anrufen aus dem Ausland bis zu 90 % zu sparen.


Wenn Sie anrufen möchten, die Kosten für Telefonate fangen bei 0,29 $/Min an. Sie nutzen einen Gemeintarif für alle Länder. Und das wichtigste – egal wo Sie sind, Sie benutzen immer dieselbe SIM-Karte, das bedeutet, keine vielen Karten mehr, keine Irrtümer und keine „einmaligen“ Nummern, die im Müll landen, nachdem Sie das Land verlassen haben.

Kurzanleitung

Beginn
Platzieren Sie Ihre SIM-Karte in Ihrem funktionierenden GSM-Handy und schalten Sie dieses an (die SIM-Karte ist bereits aktiviert). Ihr Handy findet lokale Netzwerk und ist zum Betrieb bereit.

Anruf
Weg 1. Wählen Sie die gewünschte Nummer. Drücken Sie die Anruf-Taste, Sie sehen auf Ihrem Display eine Anzeige Wait for call. Warten Sie auf Rückruf. In 3-5 Sekunden erhalten Sie einen Verbindungsanruf. Nehmen Sie diesen an.

So wählen Sie richtig: + Landescode_Stadtcode_Nummer
oder 00 Landescode_Stadtcode_Nummer

Zum Beispiel bei Anruf nach Deutschland: +495118990900 oder 00495118990900

Weg 2. Gehen Sie in Ihrem Telefonmenü zum VenturoSIM Menü – Call. Sie sehen auf Ihrem Display eine Anzeige Enter Number. Wählen Sie die gewünschte Nummer und drücken Sie OK. Sie sehen nun auf Ihrem Display eine Anzeige Wait for call. Warten Sie auf Rückruf.

Weg 3. (für einige Telefonmodelle ist nur dieser Weg verfügbar) Wählen Sie *146*die gewünschte Nummer# und drücken Sie die Anruf-Taste. Sie sehen auf Ihrem Display eine Anzeige Wait for call. Warten Sie auf Rückruf.

Zum Beispiel bei Anruf nach Deutschland: *146*+495118990900# или *146*00495118990900#

Anrufskosten werden ab dem Moment berechnet, wenn der Angerufene geantwortet hat.

Guthabenstand abfragen
Weg 1. In Ihrem VenturoSIM Menü wählen Sie Check balance und drücken Sie OK. Das aktuelle Guthaben wird auf Ihrem Display angezeigt.

Weg 2. (für einige Telefonmodelle) Wählen Sie *146*099# und drücken Sie OK

Konto aufladen
kann man über das Internet (Credit Gard erforderlich!) oder durch direkte Einzahlung auf Ihr Konto bei Ihrer Agentur B&W Reisen. Die Zahlung kann durch Bareinzahlung, Überweisung usw. erfolgen.

Tarife
Bevor Sie einreisen, können Sie entsprechende Tarife für das Einreiseland ansehen unter: http://www.venturosim.com/de/rates


Impressum  |  AGB  |  AGB (рус)  |  DatensicherheitCopyright © 1997-2017 B&W Reisen GmbH. All rights reserved.

Мобильная версия страницы